-
-
Par eco2013 le 10 Novembre 2014 à 08:13
Dernier Clip de Célia Ibanez sur le MIND CONTROL ;
PAROLES:
Esclaves sous méthamphétamine
Dans des clips orgasmiques elles se livrent
Elles laissent des larmes
Qui incisent vos âmes
Ces femmes fatales
Qu'on reprogramme
El, tour de contrôle
Ici Babel qui appelle
Welcome@Babylone
Monde sous contrôle, projet Phénix
Vendez votre or, matez du X
Un être humain, une marchandise
Quelle différence dans la matrice
El, tour de contrôle
Ici Babel qui appelle
Welcome@Babylone
Help le ciel se voile
Et leur jeu se dévoile
Des toiles d'araignées
Ils aiment aussi tisser
Musiciens du chaos
La harpe est leur amie
Pour faire le mauvais temps
Et frapper dans la nuit
El, tour de contrôle
Ici Babel qui appelle
Welcome@Babylone
El, tour de contrôle
Ici Babel qui appelle
Welcome@Babylone
Welcome, Welcome
A Babylone
Welcome, Welcome
A Babylone
Welcome à Babylone.
Welcome à Babylone.
Paroles et composition : © Célia Ibanez
Mixage : Bruno Pradels
Avec la précieuse collaboration de Seb
votre commentaire -
Par eco2013 le 8 Novembre 2014 à 08:08
Source: http://www.lacoccinelle.net/244616.html
Hello (Salut)
I've been alone with you
J'ai été seul avec toi
Inside my mind
Dans mon esprit
And in my dreams I've kissed your lips
Et dans mes rêves j'ai embrassé tes lèvres
A thousand times
Un millier de fois
I sometimes see you
Je te vois parfois
Passing outside my door
Passer devant ma porte
Hello !
Salut !
Is it me you're looking for ?
Est-ce moi que tu recherches ?I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
I can see it in your smile
Je peux le voir dans ton sourire
You're all I've ever wanted
Tu es tout ce que j'ai toujours désiré
And my arms are open wide
Et mes bras sont grand ouverts
Because you know just what to say
Car tu sais exactement quoi dire
And you know just what to do
Et tu sais exactement quoi faire
And I want to tell you so much
Et j'ai tellement envie de te dire
I love you
Je t'aimeI long to see the sunlight in your hair
Je languis de voir la lumière du soleil dans tes cheveux
And tell you time and time again
Et de te redire de temps à autre
How much I care
Combien je t'aime
Sometimes I feel my heart will overflow
Parfois je sens que mon coeur va déborder
Hello !
Salut !
I've just got to let you know
Il faut absolument que je te le diseBecause I wonder where you are
Car je me demande où tu es
And I wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
Are you somewhere feeling lonely ?
Es-tu quelque part à te sentir seule
Or is someone loving you ?
Ou y a-t-il quelqu'un qui t'aime ?
Tell me how to win your heart
Dis-moi comment gagner ton coeur
For I haven't got a clue
Car je n'ai pas la moindre indication
But let start by saying I love you
Mais je n'ai qu'à commencer par dire je t'aimeHello !
Salut !
Is it me you're looking for ?
Est-ce moi que tu recherches ?Because I wonder where you are
Car je me demande où tu es
And I wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
Are you somewhere feeling lonely ?
Es-tu quelque part à te sentir seule ?
Or is someone loving you ?
Ou y a-t-il quelqu'un qui t'aime ?
Tell me how to win your heart
Dis-moi comment conquérir ton coeur
For I haven't got a clue
Car je n'ai pas la moindre indication
But let start by saying I love you
Mais je n'ai qu'à commencer par dire je t'aime
votre commentaire -
Par eco2013 le 2 Novembre 2014 à 16:38
Source: http://www.lacoccinelle.net/242831.html
Paroles et traduction de «Can't Stop Loving You»
Can't Stop Loving You (Je Ne Peux Pas M'Arrêter De T'Aimer)
So you're leaving
Alors tu pars
In the morning
Le matin
On the early train
Dans le premier train
Well I could say everything's alright
Eh bien je pourrais dire que tout va bien
And I could pretend and say good bye
Et je pourrais faire comme si de rien n'était et dire au revoirGot your ticket
Tu as ton billet
Got your suitcase
Tu as ta valise
Got your leaving smile
Tu as ton sourire de départ
I could say that's the way it goes
Je pourrais dire qu'ainsi va la vie
And I could pretend and you won't know
Et je pourrais faire comme si de rien n'était et tu ne sauras pas
That I was lying
Que je mentaisCause I can't stop loving you
Car je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I can't stop loving you
Non je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I won't stop loving you
Non je n'arrêterai pas de t'aimer
Why should I
Pourquoi le ferais-je ?We took a taxi to the station
Nous avons pris un taxi jusqu'à la gare
Not a word was said
Pas un mot n'a été dit
I saw you walk across the road
Je t'ai vue traverser la route
For maybe the last time, I don't know
Peut-être pour la dernière fois, je ne sais pasFeeling humble
Me sentant humble
Heard the rumble
J'ai entendu le grincement
On the railway track
Sur la voie ferrée
And when I hear the whistle blow
Et quand j'entends le coup de sifflet
I walk away and you won't know
Je m'en vais et tu ne sauras pas
That I'll be crying
Que je pleureraiCause I can't stop loving you
Car je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I can't stop loving you
Non je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I won't stop loving you
Non je n'arrêterai pas de t'aimer
Why should I even try
Pourquoi même essayerais-je ?I'll always be here by your side (why why why)
Je serai toujours ici près de toi (pourquoi pourquoi pourquoi)
I never wanted to say goodbye (why even try)
Je n'ai jamais voulu dire au revoir (pourquoi même essayer ? )
I'm always here if you change, change your mind
Je suis toujours ici si tu changes, changes d'avisSo you're leaving
Alors tu pars
In the morning
Le matin
On the early train
Dans le premier train
Well I could say everything's alright
Eh bien je pourrais dire que tout va bien
And I could pretend and say good bye
Et je pourrais faire comme si de rien n'était et dire au revoir
That would be lying
Mais ce serait mentirBecause I can't stop loving you
Car je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I can't stop loving you
Non je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I won't stop loving you
Non je n'arrêterai pas de t'aimer
Why should I even try
Pourquoi même essayerais-je ?Because I can't stop loving you
Car je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I can't stop loving you
Non je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
No I won't stop loving you
Non je n'arrêterai pas de t'aimer
Why should I
Pourquoi le ferais-je ?
Why should I
Pourquoi le ferais-je ?
Why should I
Pourquoi le ferais-je ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Why should I even try
Pourquoi même essayerais-je ?
votre commentaire -
Par eco2013 le 1 Novembre 2014 à 21:42
Mise en ligne le 25 nov. 2010
Mise en ligne le 11 mai 2011
Ajoutée le 16 août 2013
Mise en ligne le 10 mai 2009
Ajoutée le 30 janv. 2013
Mise en ligne le 7 juil. 2007
Mise en ligne le 19 oct. 2010
Mise en ligne le 14 nov. 2010
Mise en ligne le 27 janv. 2009
Ajoutée le 16 août 2013
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique